Bedingungen für Spiele

Nutzung von CreatorCodeHub durch Betreiber von Roblox-Spielen

Diese deutsche Fassung ist verbindlich. Gelb markierte Stellen sind Platzhalter. Entwurf, vor dem bezahlten Start juristisch zu prüfen.

1. Parteien

Diese Bedingungen gelten zwischen [PLATZHALTER: Firmenname / Betreiber], [PLATZHALTER: Anschrift] („wir") und der Person, die ein Spiel im Portal angebunden hat oder in dessen Team ist („Spielbetreiber").

2. Leistung

• Wir stellen ein Spielmodul, das Portal und die Schnittstellen bereit, mit denen Käufe von Spielern einem Creator-Code zugeordnet, ausgewertet und als monatliche Auszahlungsliste aufbereitet werden.
• Wir vermitteln den Zugang zu Creatorn im Netzwerk. Ein bestimmter Umsatz oder eine bestimmte Zahl an Creatorn ist nicht geschuldet.
• Wir zahlen keine Vergütung an Creator aus, nehmen keine Robux entgegen und verwalten keine Gruppen-Guthaben.

3. Pflichten des Spielbetreibers

• Vergütung der Creator: Der Spielbetreiber verpflichtet sich gegenüber uns und zugunsten der Creator, die im Portal ausgewiesenen Beträge monatlich aus seiner Roblox-Gruppe auszuzahlen und im Portal als ausgezahlt zu markieren. Den Anteil (mindestens 5 % des Nettobetrags) und die Mindestauszahlung legt er selbst fest; Änderungen gelten nur für künftige Käufe.
• Das Modul ist so einzubinden, dass nur tatsächlich gewährte Käufe gemeldet werden. Manipulation von Meldungen, Preisen oder Zuordnungen ist untersagt.
• Der Spielbetreiber stellt sicher, dass die Auszahlungsgruppe über ausreichendes Guthaben verfügt, und hält die Regeln von Roblox ein, insbesondere zu Werbung, Belohnungen und Datenschutz.
• Belohnungen für die Eingabe eines Codes müssen den Roblox-Regeln entsprechen und dürfen nicht an Käufe gebunden sein.
• Schlüssel (Live und Sandbox) sind geheim zu halten. Bei Verdacht auf Missbrauch ist der Schlüssel im Portal zu erneuern.

4. Zuordnung

Ein Spieler kann je Spiel einen Creator-Code für 7 Tage aktivieren. Vergütungspflichtig sind geprüfte Käufe von Developer Products und Game Passes innerhalb dieses Zeitraums. Stornierte oder von Roblox rückabgewickelte Käufe kann der Spielbetreiber im Portal stornieren.

5. Preise und Zahlung

• Es gelten die Tarife auf der Seite Preise. Bemessungsgrundlage ist der zugeordnete Umsatz je Kalendermonat.
• Zahlungen laufen über einen Zahlungsdienstleister als Händler (Merchant of Record): [PLATZHALTER: Paddle / Ausweichlösung]. Zahlung in Robux ist ausgeschlossen.
• Über dem Limit eines Tarifs laufen Zuordnung und Gutschriften weiter. Nach zwei Monaten in Folge über dem Limit dürfen wir automatische Beitritte neuer Creator pausieren und das Spiel aus der Spieleliste nehmen, bis ein passender Tarif gebucht ist.
• Während der Beta ist die Nutzung kostenlos. Founding Partner erhalten die im Portal angezeigten Konditionen.

6. Daten und Auftragsverarbeitung

• Das Modul übermittelt keine Roblox-UserIds und keine Namen, sondern Zufallskennungen je Spieler und Spiel, Codes, Zeitpunkte und Produktdaten.
• Soweit diese Daten personenbezogen sind, verarbeiten wir sie im Auftrag des Spielbetreibers. Es gilt die Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung: [PLATZHALTER: AVV (Anlage)].
• Rohdaten löschen wir nach 13 Monaten; Summen für Abrechnung und Steuer bewahren wir auf, solange es gesetzlich nötig ist.

7. Verfügbarkeit und Haftung

Eine bestimmte Verfügbarkeit ist nicht geschuldet. Fällt das Portal aus, läuft das Spiel normal weiter; Ereignisse werden nachgemeldet. Für Ausfälle, Änderungen oder Sperrungen durch Roblox haften wir nicht. Im Übrigen haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

8. Laufzeit und Beendigung

Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit und ist monatlich kündbar, kostenlose Tarife jederzeit. Bei Verstößen gegen Ziffer 3, insbesondere wiederholt ausbleibenden Auszahlungen an Creator, können wir das Spiel sperren. Bis zur Beendigung entstandene Vergütungsansprüche der Creator bleiben bestehen.

9. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Roblox Corporation ist nicht Vertragspartei; CreatorCodeHub ist kein Angebot von Roblox.

Stand: Oktober 2026 (Entwurf)